2005年 09月 30日
Art_Plus-jp |
今日は、戸倉上山田周辺のアートシーンとして、旧更埴市(現千曲市)で2001年に結成され、現在は長野市を拠点に活動するArt_Plus-jp(アートプラスジェービー)の活動をご紹介します。
Art_Plus-jpは設立以来、毎年海外からアーティストを招聘。パフォーマンスやワークショップを含む地域プロジェクトを企画・運営しています。その活動テーマは「現代アートとコミュニティ」「多文化共生社会」。
今年は「ドイツのパフォーマンスアーティストの招待05」として、東京・横浜・京都の3都市とともに長野へもドイツからボリス・ニーズロニー、ユルゲン・フリッツを招聘。10/15(土)、長野県信濃美術館にて「こどものための現代美術講座」(ワークショップ)と「おとなのための現代美術講座」(パフォーマンス公演とトーク)を開催します(問合せ℡026-232-0052、長野県信濃美術館教育普及課)。
以下、代表の幅佳織さんからいただいたArt_Plus-jpの活動経緯を転載します。
******************************
Art_Plus-jp(アートプラスジェーピー) 活動経緯
2001年
4月市民有志により「青空アート2001in 更埴」実行委員会(Art_Plus-jp の前身)結成。
7月「青空アート2001in 更埴 」 (The Aozora Art 2001 Project in Koshoku----Performance Artist in Residence
Program )開催。 ドイツ・カナダ・タイからアーティスト招聘。更埴市国際交流補助金対象事業となる。
10月 実行委員会有志によりArt_Plus-jp(アートプラスジェーピー)結成。当面の仕事を「青空アート2001in 更埴」のドキュメンタリー制作とする。
2002年
3月 ドキュメンタリービデオ完成。今後の活動テーマを「現代アートと地域プロジェクト」「多文化共生社会の実現」 とすることで合意。
4月 拠点づくりに着手。5月、長野市篠ノ井の空き店鋪に入居し、自分達の手で改装を 始める。Art_Plus-jpメーリングリストなどの整備。
6月 信州大学教育学部公開講座現代美術ワークショップ「羽根プロジェクト・場所の美術--松代大本営より」を共催。韓国からアーティストを招聘。
9月 Space_Plus(スペースプラス、篠ノ井駅前通り)開設。 オープニングイベントとして「Opening_Plus(オープニングプラス)」開催。香港・タイからアーティスト招聘。期間中のプログラムは、海外アーティストによる地域プロジェクト「 My story 」(市民との共同制作)、トーク・ライブ、多文化理解講座「アジアからアジアへ」・ 「パフォーマンス・アート・フェスティバルin 篠ノ井」など。北信日本語教室ネットワークと共催で行った「アジアからアジアへ」が長野市の国際
交流補助金対象事業となる。
2003年
2月 海外アーティストによる地域プロジェクトの記録"My story"展開催。(篠ノ井郵便局ロビーにて)
4月 「春・爛漫---アーティストがまちにやってくる」開催。タイ・インドネシアからアーティスト招聘。期間中のプログラムは、海外アーティストと地元アーティストによる野外インスタレーション、多文化理解講座「アジアからアジアへⅡ」、パネルディスカッション「地方から発信するアート」、「春・爛漫 パフォーマンスアートフェスティバル」など。海外アーティストは、日本人ばかりでなく、長野在住タイ出身者・同インドネシア出身者達とも交流を深めた。
6月 信州大学教育学部公開講座現代美術ワークショップ(2003年度)「羽根プロジェクト・場所の美術--松代大本営より」に協力。韓国からの招待アーティストと市民との交流会運営。
10月 「長野アートナビ'03」参加企画ボリス・ニーズロニー(ドイツ)によるワークショップ及びパフォーマンスアート公演、Art_Plus-jp移動資料室展開催。以上は長野市国際交流補助金対象事業となる。
2004年
7月 「第3回 まつしろ現代アートフェスティバル」共催(前身は「信州大学教育学部公開講座現代美術ワークショップ」)韓国からアーティストを招聘。
10月 「Art_plus-jp Performance Art Project 2004」を開催「ながのアート万博2004」
に参加。インドネシアからアーティスト招聘。オープニングにパフォーマンス・アート公演、Art_Plus-jp移動資料室展開催。戸倉上山田中学校にてパフォーマンス・アート・ワークショップ、および「戸倉上山田びじゅつ中学校」にてパフォーマンス公演。
2005年
7月 「第4回 まつしろ現代アートフェスティバル」共催「Art_plus-jp Performance Art Project 2005」としてタイ・台湾からアーティスト招聘し、フェスティバルにも参加。
その他のプログラムは、多文化理解講座「アジアからアジアへⅢ」、「こどものアートプログラム」(NPO法人 ながのこどもの城いきいきプロジェクト主催事業参加)。
10月 「Art_plus-jp Performance Art Project 2005」として、「ドイツのパフォーマンス・アーティストの紹介 2005」長野公演を長野県信濃美術館にて開催し、「ながのアート万博2005」に参加。ドイツのアーティスト2名招聘。プログラムは、「こどものための現代美術講座」(ワークショップ)、「おとなのための現代美術講座」(パフォーマンス公演とトーク)。
Art_Plus-jpは設立以来、毎年海外からアーティストを招聘。パフォーマンスやワークショップを含む地域プロジェクトを企画・運営しています。その活動テーマは「現代アートとコミュニティ」「多文化共生社会」。
今年は「ドイツのパフォーマンスアーティストの招待05」として、東京・横浜・京都の3都市とともに長野へもドイツからボリス・ニーズロニー、ユルゲン・フリッツを招聘。10/15(土)、長野県信濃美術館にて「こどものための現代美術講座」(ワークショップ)と「おとなのための現代美術講座」(パフォーマンス公演とトーク)を開催します(問合せ℡026-232-0052、長野県信濃美術館教育普及課)。
以下、代表の幅佳織さんからいただいたArt_Plus-jpの活動経緯を転載します。
******************************
Art_Plus-jp(アートプラスジェーピー) 活動経緯
2001年
4月市民有志により「青空アート2001in 更埴」実行委員会(Art_Plus-jp の前身)結成。
7月「青空アート2001in 更埴 」 (The Aozora Art 2001 Project in Koshoku----Performance Artist in Residence
Program )開催。 ドイツ・カナダ・タイからアーティスト招聘。更埴市国際交流補助金対象事業となる。
10月 実行委員会有志によりArt_Plus-jp(アートプラスジェーピー)結成。当面の仕事を「青空アート2001in 更埴」のドキュメンタリー制作とする。
2002年
3月 ドキュメンタリービデオ完成。今後の活動テーマを「現代アートと地域プロジェクト」「多文化共生社会の実現」 とすることで合意。
4月 拠点づくりに着手。5月、長野市篠ノ井の空き店鋪に入居し、自分達の手で改装を 始める。Art_Plus-jpメーリングリストなどの整備。
6月 信州大学教育学部公開講座現代美術ワークショップ「羽根プロジェクト・場所の美術--松代大本営より」を共催。韓国からアーティストを招聘。
9月 Space_Plus(スペースプラス、篠ノ井駅前通り)開設。 オープニングイベントとして「Opening_Plus(オープニングプラス)」開催。香港・タイからアーティスト招聘。期間中のプログラムは、海外アーティストによる地域プロジェクト「 My story 」(市民との共同制作)、トーク・ライブ、多文化理解講座「アジアからアジアへ」・ 「パフォーマンス・アート・フェスティバルin 篠ノ井」など。北信日本語教室ネットワークと共催で行った「アジアからアジアへ」が長野市の国際
交流補助金対象事業となる。
2003年
2月 海外アーティストによる地域プロジェクトの記録"My story"展開催。(篠ノ井郵便局ロビーにて)
4月 「春・爛漫---アーティストがまちにやってくる」開催。タイ・インドネシアからアーティスト招聘。期間中のプログラムは、海外アーティストと地元アーティストによる野外インスタレーション、多文化理解講座「アジアからアジアへⅡ」、パネルディスカッション「地方から発信するアート」、「春・爛漫 パフォーマンスアートフェスティバル」など。海外アーティストは、日本人ばかりでなく、長野在住タイ出身者・同インドネシア出身者達とも交流を深めた。
6月 信州大学教育学部公開講座現代美術ワークショップ(2003年度)「羽根プロジェクト・場所の美術--松代大本営より」に協力。韓国からの招待アーティストと市民との交流会運営。
10月 「長野アートナビ'03」参加企画ボリス・ニーズロニー(ドイツ)によるワークショップ及びパフォーマンスアート公演、Art_Plus-jp移動資料室展開催。以上は長野市国際交流補助金対象事業となる。
2004年
7月 「第3回 まつしろ現代アートフェスティバル」共催(前身は「信州大学教育学部公開講座現代美術ワークショップ」)韓国からアーティストを招聘。
10月 「Art_plus-jp Performance Art Project 2004」を開催「ながのアート万博2004」
に参加。インドネシアからアーティスト招聘。オープニングにパフォーマンス・アート公演、Art_Plus-jp移動資料室展開催。戸倉上山田中学校にてパフォーマンス・アート・ワークショップ、および「戸倉上山田びじゅつ中学校」にてパフォーマンス公演。
2005年
7月 「第4回 まつしろ現代アートフェスティバル」共催「Art_plus-jp Performance Art Project 2005
その他のプログラムは、多文化理解講座「アジアからアジアへⅢ」、「こどものアートプログラム」(NPO法人 ながのこどもの城いきいきプロジェクト主催事業参加)。
10月 「Art_plus-jp Performance Art Project 2005
by togabi
| 2005-09-30 00:16
| 戸倉上山田のアートシーン